Mallis 2013

 

Förra veckan var jag och yngsta dotter på Mallorca. Tro det eller ej men det var första gången. Varenda svensk har väl varit där redan!?

mallis3

mallis1

I alla fall så reste jag dit med 3-åringen, min syster och hennes 2-åring. Förra året reste jag med äldsta tjejen och det är verkligen så mysigt att få rå om ett barn i taget. Så mycket mer tid man får för varandra! Vi badade, hoppade från kanten, åt massor av mat, drack drinkar, gick på minidisco, var på After beach med Lollo & Bernie och läste böcker. I våras när vi var i Florida var Signe en riktig badkruka men på Mallorca blev hon som en fisk. Hon hoppade från kanten, ville bli ivägslängd i vattnet och badade i stora poolen.

mallis12

mallis11

mallis10

mallis9

mallis8

mallis7 mallis6

mallis5 mallis4

 

mallis2

Advertisements

Chillar i torpet

Svärföräldrarna har ett mysigt torp i skogen vid en sjö. Första sommaren fanns här bara utedass men nu finns det toalett inne och rinnande vatten. Nytt för i år är att svärfar har byggt en gäststuga med loft där vi får sova. Hur lyxigt som helst! Barnen älskar att springa omkring och busa med farmor och farfar. De plockar vinbär och smultron, gungar i det höga trädet, letar fjärilar,  badar och ritar. Och är vakna alldeles för sent på kvällarna. Imorse fick vi väcka 3-åringen vid 10. Sommarlovshäng helt enkelt! Vi vuxna läser böcker och dricker drinkar på kvällarna. På dagarna har Maken och svärfar gjutit grunden till ett växthus. Jag hoppas vi kan hinna med några loppisar också innan vi åker hem igen!

torpet torpet2 torpet3 torpet5 torpet6